El occidente de Honduras es una región extremadamente montañosa de bellos y exuberantes bosques de pinos. Está habitada por la población de origen lenka, descendientes de Lempira, quien fue gran antecesor de la independencia de América Latina. Por otra parte, es una de las regiones de Honduras con mayores retos de desarrollo en la actualidad.  Sus tasas de pobreza son mayores a las del resto del país, lo cual se relaciona con el escaso logro educativo de su población.

Western Honduras is an extremely mountainous region filled with beautiful and lush pine forests. It is inhabited by the population of lenka origin, descendants of Lempira, who was a great ancestor of the independence of Latin America. On the other hand, this region of Honduras faces major development challenges today. Its poverty rates are higher than the rest of the country, which is related to the low educational achievement of its population.

por Nathalie M. Portilla Hoffmann y Jorge Salmerón.

¿Tienen algún efecto negativo? ¿Son realmente tan perjudiciales como pensamos, o todo es pura habladuría? Seguramente también te habrás planteado estas preguntas alguna vez, o por lo menos, seguro habrás sido participe de una conversación en la que se ha debatido sobre ello.  Lo cierto es que el consumo de bebidas azucaradas, algo que inicialmente era una preocupación de médicos y pacientes, se ha convertido en un problema de salud pública.

Encontrar empleo cada día es más difícil. Que además el trabajo sea bueno parece a veces misión imposible.

El mundo celebra el 21 de mayo el Día Internacional de la Diversidad Cultural para el Diálogo y el Desarrollo, y lo hace de maneras muy diferentes pero con un objetivo común: profundizar en nuestra comprensión de los valores de la diversidad cultural a través del diálogo y de los esfuerzos para combatir polarizaciones y estereotipos.

Every year, throughout Latin-America and the Caribbean, hundreds of thousands of young people drop out of secondary schools. Most of them do so with limited skills, qualifications and experience to enter today’s competitive job market. Most of them (70% according to A-Ganar) end up “unattached” (outside school and unemployed). A Ganar works with these young  people and through an innovative program, which combines soccer, life skills and  job training, and  helps them become productive citizens and pursue their dreams.

Cada año, en América Latina y El Caribe, cientos de miles de jóvenes abandonan la escuela secundaria y pocos de ellos cuentan con las aptitudes, calificaciones y experiencia necesarias para entrar al muy competido mercado laboral de hoy en día. Según A Ganar, un innovador programa que combina fútbol, aptitudes para la vida y oportunidades laborales, el 70% son “ni-nis” porque ni estudian, ni trabajan.

por Carina Lupica. 

Trabajo e hijos, bonita combinación que no siempre es fácil. Más bien, casi nunca. Las madres son uno de los grupos sociales más afectados por la pobreza. No solo es que tienen mayores probabilidades de padecerla, sino que sus consecuencias las transcienden, pues influyen también  en la calidad de vida de sus hijos y contribuyen a su reproducción intergeneracional, es decir, a que éstos, sus hijos, sus nietos y descendientes también la padezcan.